Как пишется «с днем рождения»?

Содержание

День рождения как пишется

Как пишется «с днем рождения»?

День рождения – один из самых любимых праздников практически в каждой семье. Впервые дни рождения начали отмечать в Древнем Египте. Этот праздник упоминается в древних источниках около 3000 лет до н.э. Изначально дни рождения отмечали только у фараонов.

К этому дню готовилось все население, потому что он считался всенародным праздником. В этот день проходили гуляния, кормили бедных, могли выпустить заключенных. В Древней Греции двенадцать раз в году, то есть каждый месяц, отмечали дни рождения богов.

В этот день богам приносили дары.

Первоначальные празднования дней рождений, конечно, отличаются от современных. Сегодня этот день отмечают все, с самого рождения до глубокой старости. Особенно этот день любят дети. С ним ассоциируются подарки, сладости, гости, развлечения. А куда же без торта со свечками! Да и взрослые непротив в этот день повеселиться.

Но если необходимо подписать открытку с этим праздником, тут же возникает вопрос, как правильно: «с Днем рожденья», или «с Днем рождения», или «с День рождением». Может быть, оба слова пишутся
с большой буквы? Бывают варианты, когда это словосочетание пишут слитно: «с днемрождением».

Это выражение состоит из словосочетания, где главным словом является «день». Начнем с того, что это слово пишется с маленькой буквы. Этот праздник не относится ни к названиям исторических событий, политических, культурных, спортивных мероприятий, которые имеют общегосударственное значение. Это регулярное мероприятие, как и день ангела, пишется со строчной буквы.

Само словосочетание «день рождения» простое, не надо ничего придумывать в его написании.

День рождения как правильно писать?

Второе слово в нем – рождения. Оно также пишется с маленькой буквы. Начальная форма этого слова (именительный падеж, единственное число) – рождение.

Так как слово «день» в словосочетании выступает главным, то от него задаем вопрос: день (чего?) рождения. Слово «рождения» стоит в форме родительного падежа, единственного числа.

Словосочетание «день рожденья» не является нормативным, а используется в разговорной речи.

Итак, давайте запомним, как правильно надо писать этот праздник, чтобы никогда не сталкиваться с этим вопросом.

Правильно пишется: с днем рождения

И напоследок поздравление с днем рождения!

Желаю счастья и добра, Ну а еще поймать бобра. Ведь говорят, что у бобра

Всегда с собой полно добра.

Еще желаю большой дом. И чтобы помещались в нем: Любовь, удача, теплота,

А также смех и красота.

Здоровье пусть не подведет, Несчастье навсегда уйдет, Огромный радости клубок

И исполнения этих строк!

НАЗВАНИЯ ПРАЗДНИКОВ, ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ ДАТ, ИСТОРИЧЕСКИХ ЭПОХ И СОБЫТИЙ

1.

С прописной буквы обычно пишутся первое слово и собственные имена в названиях праздников и знаменательных дат, например:
Новый год (но допустимо оба слова с прописной), Первое мая (1 Мая), Праздник Весны и Труда, Международный женский день, День России (12 Июня), Неделя славянской письменности и культуры, Девятое января (9 Января), День защитника Отечества, День Военно-морского флота, День народного единства, День святого Валентина, Всемирный день защиты детей, Всемирный день здоровья, День авиации, День Всех Святых, День города, День знаний, День космонавтики, День милиции, День памяти жертв политических репрессий, День памяти жертв фашизма, День памяти и скорби (22 июня), День учителя, День физкультурника, Татьянин день.

Примечание.
Праздники особой значимости могут содержать оба слова, написанные с прописной буквы: День Победы, Новый Год (и Новый год), День Конституции.

Со строчной буквы пишутся названия постоянно проводимых массовых мероприятий (месячников, дней, декад), например, месячник безопасности, день встречи выпускников, день депутата, день донора, день открытых дверей, такие названия праздников, как день рождения, день ангела, день встречи выпускников и пр.
Но, поскольку прописная буква в принципе призвана выполнять выделительные функции, написание с прописной слов День открытых дверей, День рождения, День встречи выпускников и т.

Как правильно писать “С Днём рождения” или “С днём рождения”?

п. в особом стилистическом употреблении не противоречит правилам.

2.

С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях религиозных праздников:
Пасха Христова (Пасха), Рождество Христово (Рождество), Вход Господень в Иерусалим (Вербное Воскресение), Вознесение Господне (Вознесение), День Святой Троицы, Пятидесятница (Троица), Крещение Господне (Крещение), Сретение Господне (Сретение), Благовещение Пресвятой Богородицы (Благовещение), Преображение Господне (Преображение), Успение Пресвятой Богородицы, Рождество Пресвятой Богородицы, Воздвижение Креста Господня, Введение во храм Пресвятой Богородицы, Покров Пресвятой Богородицы, Усекновение главы Иоанна Предтечи; названия праздников в других религиях, например: Байрам, Рамазан (Рамадан), Навруз — мусульманские праздники, Ханука, Шаббат — еврейские праздники.

3.

С прописной буквы пишутся названия исторических эпох и событий; в составных наименованиях с прописной буквы пишутся все собственные имена, например:
Древний Египет, Древний Рим (государство; но: древний Рим — город), Римская империя, Новгородская Русь, эпоха Возрождения, раннее Возрождение, позднее Возрождение, Ренессанс, Реформация, эпоха Просвещения, Смутное время, Петровская эпоха (но: допетровская эпоха, послепетровская эпоха), Куликовская битва, Семилетняя война, Июльская монархия, Вторая империя, Пятая республика, Парижская коммуна, Переяславская Рада, Ленский расстрел, Версальский мир, Великая Отечественная война, Война за независимость (в Северной Америке), Декабрьское вооруженное восстание 1905 года, Февральская революция 1917 года, Октябрьский переворот, Гражданская война (если это конкретное историческое событие связано с определенной датой), Вторая мировая война.

Примечание.
По этому же правилу в соответствии с традицией пишется: Великая Октябрьская социалистическая революция.

4. В названиях конгрессов, съездов, конференций с прописной буквы пишется первое слово и все собственные имена, например: Съезд народных депутатов Российской Федерации, Всемирный конгресс профсоюзов, Всероссийский съезд Советов, Парижская мирная конференция 1919-1920 гг., Потсдамская (Берлинская) конференция 1945 г.

Примечание.
Также с прописной буквы пишется в соответствии с традицией слово Пленум в названиях пленумов ЦК КПСС, например, апрельский Пленум 1985 года.

5. Названия исторических эпох и событий, не являющиеся собственными именами, а также названия геологических периодов пишутся со строчной буквы, например: античный мир, средневековье, феодализм, русско-турецкие войны, мезозойская эра, эпоха палеолита, каменный век, ледниковый период, гражданская война (о типе войны).

6. Склонение имён собственных

Правила склонения фамилии не могут зависеть от желания или нежелания носителя фамилии.

Не склоняются:1. женские фамилии, оканчивающиеся на согласный звук и мягкий знак (у Анны Жук, семья Марии Мицкевич, назначить Людмилу Коваль).2. Женские имена, оканчивающиеся на согласный звук (Кармен, Гюльчатай, Долорес, Элен, Суок, Эдит, Элизабет).3.

 Иноязычные фамилии, оканчивающиеся на гласный звук, исключая безударные –а(–я) (Гюго, Бизе, Россини, Шоу, Неру, Гёте, Бруно, Дюма, Золя).4. Мужские и женские имена, оканчивающиеся на гласный звук, исключая –а(–я) 5. Фамилии на –а(–я) с предшествующим гласным и(сонеты Эредия, стихи Гарсия, рассказы Гулиа).6.

 Русские фамилии, представляющие собой застывшие формы родительного падежа единственного числа с окончаниями: –ово, –аго, –яго(Дурново, Сухово, Живаго, Шамбинаго, Дебяго, Хитрово);и множественного числа с окончаниями: –их, –ых(Крученых, Островских, Польских, Долгих, Седых).В разговорной речи фамилии на –их, –ых могут склоняться.

(Сергею Живаго, Ирине Живаго, Галине Польских, Виктору Польских).7. Украинские по происхождению фамилии на ударное и безударное –ко (Головко, Ляшко, Франко, Янко, юбилей Шевченко, деятельность Макаренко, произведения Короленко).8.

 Первая часть двойной фамилии, если она сама по себе не употребляется как фамилия (в роли Сквозняк-Дмухановского, исследования Грун-Грижимайло, скульптура Демут-Малиновского).1. мужские фамилии и имена, оканчивающиеся на согласный звук и мягкий знак (институт им. С. Я. Жука, стихи Адама Мицкевича, встретить Игоря Коваля).2. Женские имена, оканчивающиеся на мягкий знак

3.

 Склоняются, как правило, фамилии на неударные –а, –я(в основном славянские, романские и некоторые другие) (статья В. М. Птицы, творчество Яна Неруды, песни в исполнении Роситы Кинтаны, беседа с А. Вайдой, стихи Окуджавы). Колебания наблюдаются в употреблении грузинских и японских фамилий, где встречаются случаи склоняемости и несклоняемости:(игра нар. артиста СССР Харавы; \(100\) лет со дня рождения Сен-Катаямы, фильмы Куросавы; работы А. С.

Чикобава (и Чикобавы); творчество Пшавела; министр в кабинете Икэда; выступление Хатояма; фильмы Витторио де Сика (не де Сики). 4. Славянские фамилии на ударные –а, –я(у писателя Майбороды, с философом Сковородой, к режиссеру Головне).5.

 Первая часть русских двойных фамилий, если она сама по себе употребляется как фамилия (стихи Лебедева-Кумача, постановка Немировича-Данченко, выставка Соколова-Скаля).

Стоящее перед фамилией иностранное имя, оканчивающееся на согласный звук, склоняется(романы Жюля Верна, рассказы Марка Твена).Но, по традиции: романы Вальтер (и Вальтера) Скотта, песни о Робин Гуде.

6.

 При склонении иностранных фамилий и имён используются формы русских склонений и не сохраняются особенности склонения слов в языке подлинника. (Карел Чапек — Карела Чапека ).(у Владека, у Эдека, у Янека ).7.

 Польские женские фамилии на –а склоняются по образцу русских фамилий на –ая(Бандровска-Турска — гастроли Бандровской-Турской, Черни-Стефаньска — концерты Черни-Стефаньской).

При этом возможно оформление таких фамилий по образцу русских и в именительном падеже (Опульская-Данецкая, Модзелевская).То же целесообразно для чешских фамилий на –а(Бабицка — Бабицкая, Бабицкой).8.

 Славянские мужские фамилии на –и, –ы целесообразно склонять по образцу русских фамилий на –ий, –ый(Бобровски — Бобровского, Покорны — Покорного).При этом возможно оформление таких фамилий по образцу русских и в именительном падеже(Бобровский, Покорный, Лер-Сплавинский).9. Русские фамилии на –ов(–ёв), –ев, –ин, –ын в тв. п. ед. ч.

Как пишется «День рождения» или «день рожденья»?

имеют окончание –ым, например: Ивановым, Сергеевым, Спицыным, Бородиным.
Названия населённых пунктов на –ов, –ев, –ово, –ево, –ын, –ин в тв. п.

имеют окончание –ом, например:под Царицыном, под Сормовом, под Львовом, под Бородином. Иностранные фамилии, оканчивающиеся на –ов, –ин, имеют окончание –ом, например: Дарвином, Брюлловом.Розенталь Д. Э., Теленкова М. А.

, «Словарь трудностей русского языка», 5-е изд., доп. — М.: Рус. яз., 1986. — 704 с.

День рождения как пишется

  • Как пишется кроссовки
  • Красивее или красивее ударение

Источник: https://krasferret.ru/den-rozhdenija-kak-pishetsja/

Поздравление своими словами с днем рождения: трогательные и красивые

Как пишется «с днем рождения»?

30+ 26 Сентября 2017

Доброго времени суток, уважаемые читатели моего блога! А вы умеете красиво и со смыслом поздравлять ваших близких и друзей?

Для многих это большая проблема! Так было и у меня, пока я не нашла простые правила составления оригинальных поздравлений.

Да, да, чтобы подготовить хороший поздравительный текст нужно подготовиться.

Ведь как говорил Марк Твен — требуется около двух недель, чтобы приготовить хорошую речь экспромтом.
Итак, давайте выясним, как же составить поздравление своими словами с днем рождения.

Помните, что искренние пожелания доставят радость каждому имениннику.

Как правильно поздравить с днем рождения с своими словами

Итак, давайте рассмотрим, как составить красивые и душевные пожелания.

Вот какие этапы вам в этом помогут:

  1. Сначала придумайте обращение. Это может быть имя или трогательные эпитеты – дорогой, милый, уважаемый.
  2. Теперь представьте этого человека и на листике напишите все эмоции и ассоциации, которые он вызывает. Выделите группу с неодушевленными предметами, например цветок, картина, солнце. А в другую с одушевленными: птичка, бабочка, кошка.
  3. К выбранным ассоциациям подберите уменьшительно – ласкательные суффиксы.
  4. Продумайте разные красивые прилагательные. Можно использовать прикольные или молодежные.
  5. Выделите у объекта поздравление одну характерную черту. Поздравление девушке должно содержать комплименты внешности.

Все поздравление в прозе делится на несколько частей. Это обращение, развернутый комплимент, пожелание и подпись.
Развернутый комплемент – это своеобразное сочетание всех эпитетов и ассоциаций, которые вы насобирали.

Например, похвалите добрый нрав, легкий характер, оптимизм. При этом нужно максимально придерживаться истины.
Также стоит продумать и пожелание.

Если отношения приятельские, то можно пожелать классический набор – удачи, любви, счастья, исполнения желаний.

Для близкого человека пожелание может быть более проникновенным. Можно использовать и слова благодарности.

Подписать можно разными способами: с наилучшими пожеланиями, с любовью, искренне ваш.
Существует определенная разница между поздравлением мужчине и женщине. Мужские поздравления должны быть не такими сладкими, как женские.

При этом комплементы делаются профессиональным качествам, а не внешности.

Методика лучших поздравлений

Существуют разные техники, как составить хорошие поздравления.

Я предлагаю вам самые интересные:

  1. Метод Шерлок Холмса заключается в том, чтобы слушать человека, а не перебивать его и не заниматься внутренними диалогами. Если внимательно слушать, то человек периодически проговаривается о своих желаниях. Можно фиксировать такие подробности в отдельном файлике. При составлении пожелания можно учитывать, все, что вы когда-то зафиксировали.
  2. Метод перефразирования цитаты заключается в том, чтобы найти интересную фразу или высказывание. И применить ее в поздравлении только своими словами.
  3. Суть метода комплиментов заключается в том, чтобы рассказать человеку, какой он замечательный. Комплимент, можно дополнить конкретным примером. Предварительно подготовьте список положительных черт характера для речи.
  4. Метод по дате рождения подойдет, если человек верит в гороскопы. Можно найти интерпретацию по дате рождения, а затем перефразировать ее в пожелание.
  5. Метод пирамиды логических уровней. При этом поздравление строится по определенным факторам – действие и окружение, навыки и способности, ценности, совершенствование в определенных областях и миссия.
  6. Попробуйте необычный метод АБВГД. При этом каждая строка поздравления начинается с последующей буквы алфавита.

Как поздравить женщину

Предлагаю вам примеры поздравлений женщине, составленные от души.

Вот, например поздравление для близкой родственницы или знакомой:

В этот восхитительный день от всей души желаю тебе, чтобы сбылись все твои мечты и желания!

Пусть удача, вдохновение и прекрасное настроение станут твоими постоянными спутниками! Голова пусть кружится только от энергии, счастья и восторга.

Хочу пожелать, чтобы тебя окружали только искренние люди и радостные улыбки родных. Оставайся всегда очаровательной и неповторимой.

Или вот поздравление лучшей подруге:

Моей лучшей подружке хочу пожелать всего самого волшебного и чудесного. Желаю много смеха, радости, веселья и радужных красок жизни.

Крепкого тебе здоровья и любящих людей в твоем окружении. Пусть твои самые невероятные мечты сбудутся, а все плохое обходит тебя стороной. А твоя дверь будет открыта для добра и счастья!

А вот поздравление сестре:

Милая сестренка, поздравляю тебя с твоим праздником! Всегда оставайся такой же доброй, женственной и настоящей! Желаю утопать в уважении, восхищении и любви!

Пусть каждая твоя мечта принесет тебе массу удовольствия! Ты заслуживаешь всего самого лучшего и будь счастлива!

Как поздравить мужчину

Мужчинам поздравления также приятны, как и женщинам. При этом пожелания должны быть не только красивыми, но и душевными.

Поздравить любимого можно своими словами, но при этом выразить свою любовь и восхищение.

Вот, какое поздравление подойдет парню:

Мужчин много, но звания настоящего мужчины достойны немногие. Я знаю только одного такого и это ты мой любимый.

Я от всего сердца поздравляю тебя с праздником. Желаю тебе огромной силы, успехов и свободы. Ты мужественно и смело идешь к своей цели и преодолеваешь любые преграды.

Ты относишься к тем избранным мужчинам, которые добиваются желаемого. Пусть и дальше тебе сопутствует удача, а позитивное настроение украшает твой путь!

Другу можно подготовить такое пожелание:

В твой день рождения хочу тебе пожелать силы воли, выдержки, здоровья и поддержки любимых людей.

Всегда оставайся отважным и смелым мужчиной, которому не страшны преграды и который всегда готов протянуть руку помощи.

Пусть тебе достается толкьо лучшее в жизни.

Поздравление коллеге

Поздравления коллеге могут быть очень красивыми и иметь определенный смысл.
Вот некоторые варианты:

  1. Пусть твоя работа будет удачной, а деньги честно заработанными, но при этом их будет вдоволь. Желаю, чтобы работа не мешала личной жизни. А жизнь будет гармоничной и дарит много счастливых моментов и приятных сюрпризов.
  2. Дорогой коллега! Поздравляем вас с праздником и благодарим за много лет превосходной работы в команде, понимание и поддержку. С вами приятно и комфортно работать. Пусть дни на работе принесут вам удовлетворение и реализацию всего задуманного.
  3. С Днем рождения коллега! Желаю вам большого успеха и высот, которые можно покорять для личностного роста, самосовершенствования и получения большей зарплаты!

В пожелании от всех коллег можно пожелать крепкого здоровья, счастья до слез, бодрости и задора.

Лучшие короткие пожелания

Возможно, вам понравятся и короткие поздравления:

  1. Желаю в день рождения счастья, везения и здоровья. Сил и любви, чтобы сбылись все мечты.
  2. Желаю стального здоровья, пусть все проблемы уйдут, а жизнь расцветет, как яркий цветок.
  3. Удачи, а также счастья огромного в придачу. Много смеха и веселья, а во всех делах везенья.

Что пожелать маме и папе

Особые слова стоит выбрать маме и папе.

Вот что можно сказать маме:

Самый родной человек на свете – моя дорогая и всегда молодая и красивая мама! Поздравляю, моя дорогая, с днем рождения!

Желаю, чтобы ты всегда чувствовала, как я люблю тебя! Желаю сибирского здоровья на сто лет вперед.

Пусть в сердце круглый год цветет сирень и благоухает весна. Оставайся такой же молодой и красивой, как и сейчас!

А вот слова для папы:

Дорогой папочка в день твоего рождения я от всего сердца желаю тебе долгих лет, успехов в делах и семейного счастья!

Пусть радость не покидает тебя, а на твоем пути встречается множество радостных моментов. Ты самый лучший и наша поддержка и опора.

Желаю, чтобы здоровье не подводило тебя, а с каждым днем становилось все более крепким.

Пусть жизнь преподносит новые победы и покоренные вершины.

Пожелания детям

Есть особые пожелания, которые можно сказать девочке или мальчику 1 годик или точнее их родителям.
Вот несколько примеров:

Счастливые родители! Именно так нужно обращаться к людям, у которых в семье есть маленький ребенок. Поздравляю вас с первым годиком вашего ребеночка! Пусть растет здоровым, счастливым и любознательным малышом!

Вот еще вариант:

Хочу поздравить ваше прекрасное и маленькое чудо с первым годом жизни. Желаю крохе счастливого детства, сильного характера, крепкого здоровья и замечательной дружбы!

Или вот:

Поздравляю вашего прелестного малыша с первым днем рождения! Хочу пожелать ему всегда доброго ангела хранителя за спиной, счастливой судьбы и благополучия! Пусть Бог ведет его только по ровным тропинкам, пусть в жизни будет много чудесного и интересного, и всегда будет сопровождать любовь родных и близких!

Источник: http://30-plus.ru/on/khobbi/pozdravlenie-svoimi-slovami-s-dnem-rozhdeniya.html

С днем рожденья или рождения?

Как пишется «с днем рождения»?

Несмотря на то, что с днем рождения мы привыкли поздравлять всех и всегда еще со школьной скамьи, многие из нас до сих пор спотыкаются, приступая к поздравительному тексту. Чаще всего возникает вопрос, как правильно пишется С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ.

Причем затруднения возникают в двух моментах: во-первых, с большой или с маленькой буквы пишутся эти слова, а во-вторых, с чем, собственно, поздравлять – с «днем рождения» или с «днем рождением»? А может, и вовсе с «день рождением»? Вместо того, чтобы угадывать, нужно просто понять и запомнить несложные правила.

Как пишется «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»: с большой или с маленькой буквы

Начнем с первого вопроса: «день рождения» с какой буквы пишется, с большой, прописной или маленькой, строчной? Если эти слова находятся не в начале предложения – а, как правило, так и происходит, ведь чаще всего они написаны в поздравительных открытках, начинающихся словом «поздравляю» – то пишем оба слова с маленькой буквы. То есть: «Поздравляю с днем рождения!»

Понятно, что в большинстве случаев написание с большой буквы одного или обоих слов в этом сочетании обусловлено желанием поздравителя продемонстрировать адресату свое уважение, придать словам бОльшую значимость. Отсюда появляются «с Днем рождения», «с днем Рождения» или даже «с Днем Рождения» — чем больше прописных букв, тем больше пишущему кажется, что поздравление становится весомее и красивее.

https://www.youtube.com/watch?v=4PXSeYVut8Q

В целом, это желание вполне понятно, логично, и если переписка личная и имеет целью именно поздравление, то написание одного или обоих слов с большой буквы не будет безграмотным.

Правильно

На самом же деле слово «день» пишется с большой буквы только в тех случаях, если он означает какой-либо профессиональный праздник, как правило, зафиксированный в календаре за определенной датой или днем недели. Например: День шахтера, День энергетика, День работника дошкольного образования, День пожилого человека.

Все эти «Дни» закреплены именно как праздничные и отмечаются большим количеством людей. Также это могут быть и локальные праздники, например, в школе, вузе, придуманные к какой-то конкретной дате: День улыбок, День Букваря, День осенних листьев и так далее.

Однако и в этом случае они пишутся с большой буквы потому, что это название праздничной даты.

Неправильно

Неправильным будет писать официальные даты с маленькой буквы: день Конституции, день матери, день учителя и тому подобные. Особенно непростительно такое написание в официальном тексте, в газетной статье или на сайте.

Теперь коснемся второго затруднения – частой ошибки, встречающейся в открытках. Иной раз именинник может прочесть в свой адрес поздравления «с днем рождением» или «с день рождением». Или, наоборот, сам пишет в приглашениях «мое день рождение» (хорошо еще, если раздельно!). Разбираемся!

Празднуем что? ДЕНЬ. Какой? РОЖДЕНИЯ. Следовательно, можно написать правильно только и исключительно ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, и никак иначе. Проверяем: что такое день рождения? День, когда родился тот или иной человек.

Значит, это ДЕНЬ его/ее/моего/твоего РОЖДЕНИЯ. Мой праздник, твой праздник. Мой день, твой день. День чего? Рождения. И в данном случае оправдывать неправильное написание дружеской перепиской в корне неграмотно.

Уважаете адресата – уважайте его до конца, пишите правильно!

Примеры предложений

  • С днем рождения поздравляем, счастья, радости желаем! (Классический пример самого простого поздравления).
  • В честь дня своего рождения Петр Иванович пригласил в гости весь коллектив.
  • На Машином дне рождения стол изобиловал сладостями и фруктами.
  • Развеселая компания под окнами громко и нестройно прокричала: «С днем рождения! Ура!»
  • Сергей Николаевич разослал друзьям шутливые приглашения: «Покорнейше прошу пожаловать 15 мая сего года на мой день рождения!»

«Рождение» или «рожденье»: как правильно

Может также возникнуть вопрос, как правильно написать: рождение или рожденье. Русский язык в некоторых глаголах различает действие и результат действия, зависящий непосредственно от написания. Например:

  • Достижение цели – сам процесс, ведущий к итогу. Достиженье – итог.
  • Соление – процесс, ведущий к засолке. Соленье – полученный в процессе итог соления.
  • Варение – процесс уваривания чего-либо. Варенье – конечный итог.
  • Сидение на стуле – процесс. Сиденье стула – предмет.

Тем не менее, большая часть глаголов не различается так чётко по процессу и результату. Например, «решение» задачи и «решенье» задачи могут иметь одно и то же значение. Так же, как и «гудение» и «гуденье».

Разница лишь в том, что вариант с окончанием «-е» считается разговорным, а с окончанием «-ие» — литературной нормой. Это касается и слова «рождение/рожденье». В переписке с приятелем можно спокойно написать «Поздравляю с днем рожденья» — и это не будет считаться ошибкой.

Но в официальном поздравлении либо в газете правильным будет всё же поздравить юбиляра с «днем рождения».

Примеры предложений

  • К сожаленью, день рожденья только раз в году! (с)
  • День рожденья – грустный праздник. (с)
  • День рожденья – праздник детства, и никуда, никуда от него не деться. (с)
  • У Светки Соколовой день рожденья, ей сегодня тридцать лет. (с)

Как видно из примеров – строчек известных песен, — поэты предпочитают использовать именно разговорный вариант сочетания слов, потому что он легче укладывается в стихотворный размер. Тем не менее, литературные нормы никто не отменял.

Написание фразы «день рождения» с глаголами

Надо сразу запомнить, что глаголы в сочетании с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ относятся всегда к слову «день», а не «рождения». Поэтому все они должны быть единственного числа мужского рода, если указаны в прошедшем времени: существительное «день» – мужского рода.

Как правильно: серебрянный или серебряный

Источник: https://correctno.ru/orfografiya/rozhdeniya_ili_rozhdenya

С днем рождения на английском: примеры поздравления

Как пишется «с днем рождения»?

День рождения — один из самых любимых и долгожданных праздников в жизни каждого человека. Любовь к этому торжеству рядом из детства, когда в этот светлый день собирались все родные и близки и у именинника исполнялись самые сокровенные желания. Повзрослев, мы не перестали любить этот праздник и по прежнему весело проводим его в кругу друзей и родных нам людей.

Замечательная английская традиция — поздравлять именинника с помощью открытки. У нас, к сожалению, уже забыли о том, как приятно получить по почте вот такой привет. И, конечно, без устных поздравлений дело тоже не обходится. Если вам предстоит поздравлять знакомого или друга с днем рождения на английском, тогда выберите какое-нибудь поздравление из нашего списка.

Как пишется С Днем Рождения на английском языке?

Наиболее часто, конечно, людей интересует вопрос, как пишется «С Днем Рождения» на английском. Общепринятая фраза переводится так: «Happy Birthday». И читается как [хэппи бёздей]. Обычно именно так и пишут поздравление, и этого достаточно.

Happy Birthday |ˈhæpi| |ˈbɜːrθdeɪ| – с Днем Рождения

Если бы мы перевели дословно это выражение, то увидели бы, что «happy» означает «счастливый», а «birthday» — «день рождения» на английском. То есть дословно это «Счастливого Дня Рождения». Можете немного модифицировать, написав «Happy Birthday to you», что в переводе означает: «С Днем Рождения тебя».

Составляя свое поздравление, не ломайте голову над тем, как перевести ваше замечательное пожелание с русского на английский и сохранить его изюминку, будьте проще.

Конечно, вы можете сказать нечто большее, чем просто «С днем рождения», но помните о том, что пожеланий в стихотворной форме или панегириков (хвалебные произведения) от вас никто не ждет, особенно если человек не является вашим близким другом.

Примеры поздравлений с Днем Рождения на английском языке с переводом

Мы собрали самые популярные поздравления с днем рождения на английском, которые помогут вам всегда быть на высоте, даже если ваш уровень английского не очень высок.

  • Anyway, happy birthday to me. Так или иначе, с Днём Рождения меня.
  • Happy birthday to me, right? С днём рождения меня, да?
  • Happy Birthday to me this is only the beginning, guys. С днем рождения меня И это только начало
  • And put «Happy birthday to me» as the subject. и сделать надпись «С Днем рождения меня».
  • Happy Birthday! — С Днем Рождения!
  • Many happy returns! — Долгих лет жизни!
  • May all your wishes come true — Пусть все твои мечты сбудутся.
  • I wish you happiness, good health, love and just everything your heart desires – Желаю тебе счастья, здоровья, любви и всего, что твоей душе угодно
  • Happy Birthday! Enjoy your wonderful day and celebrate it. Please stay healthy and get all that you want. — С Днем Рождения! Наслаждайся этим чудесным днем и отпразднуй его. Оставайся здоровым и пусть у тебя будет все, что ты хочешь.
  • Thinking of you on your birthday, i want to wish you all the best! I hope it is as fantastic as you are, because you deserve the best and nothing less. — Думая о твоем Дне Рождения, я хочу пожелать тебе всего самого наилучшего! Надеюсь, что этот день такой же чудесный, как и ты, ведь ты заслуживаешь самого лучшего и не меньше.
  • Have a wonderful day! I wish you many nice presents and a lot of fun! — Пусть у тебя будет чудесный день! Желаю тебе много приятных подарков и массу удовольствия!
  • Happy Birthday. I wish you well and I hope all you birthday wishes come true! — С Днем Рождения! Я желаю тебе всего хорошего и надеюсь, что все твои пожелания на День Рождения сбудутся!

Красивые поздравления подруге или другу на английском языке

Happy Birthday! Keep being natural, beautiful, passionate, light. You are excellent girl with bright individuality, sincerity and huge charm. Let all your undertakings succeed and your confidence never leaves you.

Joy and health to you and your nearest and dearest. And also love and happiness. Ukraine (country) gives birth to unique people — beautiful and strong. It’s because of you I  this place on the globe.

Поздравляю тебя с Днем рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты замечательная девушка, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и чарующим обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда не покидала.

Радости, здоровья тебе и твоим близким, любви и счастья. Украина (страна) рождает неповторимых людей — прекрасных и сильных. Благодарятебелюблюэтоместонанашемземномшарике.

****

Once a year I have a special celebration — it’s your Birthday. This day is a special one because you are a special person and play a great role in my life.

I’m very lucky to have such friend who always keeps me in a good mood, helps me to be who I am and whatever crazy ideas come to my mind, you always support me and stay with me to the end.

So today I wish you not only bright emotions but unforgettable acquaintanceships, true friends, loving relatives, deep feelings, long days of living and so on and so forth. Happy Birthday!

Раз в году у меня есть особый праздник — твой День рождения. Этот день неповторимый для меня, потому что ты в моей жизни — уникальный человек и играешь особую роль. Мне очень повезло иметь такого друга, который всегда поднимает настроение и помогает быть тем, кто я есть.

Какие бы сумасшедшие идеи не приходили мне в голову, ты всегда поддерживаешь меня и остаешься со мной до конца.

Поэтому сегодня я хочу пожелать тебе не только ярких эмоций, но и незабываемых знакомств, верных друзей, любящих родственников, глубоких чувств, долгих лет жизни и так далее, и так далее. C Днем рождения!

Самые популярные поздравления с Днем Рождения

  • I hear today is your birthday. Another year older is another year wiser my friend. Я слышал, у тебя сегодня День рождения. Еще на год старше еще на год мудрее, мой друг.
  • Happy birthday beautiful! I hope you have a wonderful day filled with joy and happiness.

    С Днем Рождения, красивая! Я надеюсь, у тебя замечательный день, наполненный радостью и счастьем.

  • Birthdays are special days that allow us to celebrate the day you came into our lives. On this day, your birthday, I hope that each and every one of your wishes comes true. I hope your day is full of fun and celebration.

    Happy birthday to you my dear! Дни рождения- это особые дни, которые позволяют нам праздновать день когда ты появилась в нашей жизни. В этот день, в твой день рождения, я надеюсь, что каждое из твоих желаний сбудется. Я надеюсь, что твой день полон веселья и праздника.

    С Днем Рождения тебя моя дорогая!

  • Sending you warm birthday wishes and a big warm hug on this very special day. Посылаю тебе теплые поздравления с Днем рождения и горячо обнимаю в этот особенный день.
  • Although I am not there to celebrate your birthday, you are in my thoughts.

    Happy birthday to you! Хотя я не с тобой, чтобы отпраздновать твой день рождения, но ты в моих мыслях. С Днем Рождения тебя!

  • I hope you know how much joy your presence brings. Happy birthday my dear friend. Надеюсь, ты знаешь, сколько радости ты приносишь. С Днем Рождения мой дорогой друг.

Пожелания с Днем рождения на английском языке в стихах

Если вы хотите чего-то особенного, мы предлагаем поздравления с днем рождения на английском языке в стихах. Ваши знакомые точно оценят такой подарок!

Wishing you happiness To welcome each morning, Wishing you laughter To make your heart sing. Wishing you friendship Sharing and caring, And all of the joy

The birthday can bring!

Желаю тебе счастья, Чтобы оно приходило каждое утро, Желаю тебе смеха, Чтобы твое сердце пело. Желаю тебе дружбы Взаимной и заботливой И всей радости,

Которую может принести день рождения.

****

If kisses were rain i’d send you showers, If fun was time i’d send you hours, If you needed a friend i’d send you me.

Happy Birthday to you, Sweetheart!

Если бы поцелуи были дождем, я бы послал тебе ливни, Если бы веселье было временем, я бы послал тебе часы, Если бы тебе нужен был друг, я бы послал тебе себя!

С днем Рождения, дорогая!

****

I’d to be the very first To greet you in this way, To send you countless wishes On this important day, A day of overwhelming joy In everything you do, For you deserve the nicest things

The world could offer you.

Я бы хотел оказаться самым первым, Чтобы поздравить тебя таким образом, Послать тебе бесчисленные пожелания В этот важный день, День переполняющего счастья Во всем, что ты делаешь, Ты заслуживаешь самых лучших вещей,

Которые мир только может предложить тебе.

В открытке можно просто написать «happy birthday to you», перевод, уверена, знают все.

С днем рождения мужчине

Our wishes only for a «real» man And we wish as much as we can: Deep wells of health and strength.

It’s the richest human wealth.

Set new goals and dream a new dream Using your character and self-esteem. Be always cheerful in the face of adversity

And don’t forget about life’s curiosity.

Break the rules a «real» man: Feel yourself a superman. Don’t give up and raise your mood

Singing a famous song «I feel good»!

Пожеланий только для настоящего мужчины Множество дарим, насколько есть силы: Ты молодец крепкий, желаем здоровья,

Бесценным богатством оно есть сегодня.

Следуй за новой мечтой и ставь новую цель, Характер используя свой как прицел. Ты смело проблемам в лицо улыбайся,

Шалить с любопытством большим постарайся.

Как настоящий мужчина на все правила махни рукой, Почувствуй себя свободно, без запрета, как супергерой. Никогда не сдавайся и веселись порой неприлично,

Пой известную песню «Чувствую себя супер, отлично!

**** At that sunny and lovely day I wish you happiness. I can say You always give a hand of help

And look awesome Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy. Love your better-half and enjoy. At your work be on the peak

As you’re so clever and you’re unique!

C днем рождения мужчине (перевод) В этот солнечный и чудный день Пожелать много счастья мне не лень. Ты всегда выручаешь из многих бед.

Ты так представителен, как Джонни Депп.

Желаю много радости, веселья, Любить «половинку» и жить с наслажденьем. И на работе всегда на вершине будь,

Так как умен и уникален, об этом не забудь!

Песенка с Днем Рождения на английском языке

Englandlearn.com желает проводить вам Дни рождения в кругу хороших людей. Пусть они будут веселыми и беззаботными, подарки вас приятно удивляют, а сам праздник приносит очень много радости.

Источник: https://EnglandLearn.com/blog/s-dnem-rozhdeniya-na-anglijskom

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.